O procedimento geral é simples, embora não seja muito óbvio...
Passo 1: selecionar a faixa de células
Passo 2: Menu 'Dados > Mais filtros > Filtro padrão...
Passo 3: No diálogo de 'Filtro Padrão'
Selecione os campos de acordo com o seu caso, modifique o Valor para Não vazio, abra a seção de Opções e marque a caixa Sem duplicatas (clique em Ok para aceitar).
Pronto!