Sim, você pode e deve se tiver algo a acrescentar à discussão ou se julgar que a sua resposta pode estar mais atualizada do que as respostas dadas, inclusive a escolhida.
Contudo, para pequenas observações e complementos, é sempre preferível utilizar os comentários.